チョルノービリ


日本外務省、仕事早い。オデッサはオデーサに。チェルノブイリもチョルノービリになってる。キエフ・ルーシはキーウ・ルーシに。

コメント

  1. 【外務省 外務省は、ウクライナの地名の呼称変更に関し、ロシア語に由来する「チェルノブイリ」を、ウクライナ語の「チョルノービリ」に変更したと発表。首都キエフの呼称は「キーウ」に。

    2022-04-22 13:36:06
  2. チェルノブイリは、チョルノービリ。 なんか慣れないなぁ?

    2022-04-22 21:36:07
  3. チョルノービリ キーウ 慣れん?

    2022-04-23 05:36:05
  4. 「ウクライナ政府の意向も踏まえた」「首都以外の地名もウクライナ語による読み方に変える。原子力発電所の事故が起きたチェルノブイリは「チョルノービリ」にする。」

    2022-04-23 11:36:08
  5. さっきニュースで「キエフはキーフと呼ぶことを外務省が決定」って、最近カタカナに括弧書きでカタカナ振るみたいなのあったからまあそういう流れ(??読み→??読み)だなとは思ったけど、同じ流れで「チェルノブイリはチョルノービリに」っていうの出てきたのはびびった

    2022-04-23 19:36:04
  6. ウクライナ首都、キエフから「キーウ」に変更…チェルノブイリは「チョルノービリ」に

    2022-04-24 01:36:06
  7. ガンダムのオデッサ作戦に馴染みがあるので、「オデーサ」の違和感･･･。世界史苦手になる一因やな。

    2022-04-24 09:36:06
  8. ウクライナの地名ね…。 今頃こんなんで表記替えるくらいなら、最初から現地の言葉準拠で表記しとけばよかったのではないかなぁ。 しかし、他のはともかく、キーウオデーサチョルノービリを変換するのは、辛い。 特にオデーサ…「オデーサの激戦」じゃもう、ね(^^;)

    2022-04-24 17:36:05
  9. もしかして今の政府ってロシアの傀儡か？

    2022-04-25 01:36:05
  10. チェルノブイリをチョルノービリって政府はもっと他にやることあんだろって言ってる奴ももっと他にやることがある（エンドレス）

    2022-04-25 09:36:05
  11. 「こんな時間に何やっチョルノービリ」

    2022-04-25 17:36:08
  12. チョルノービリは案外早く馴染めそう。ハルキウがまだちょっと迷う

    2022-04-25 23:36:13
  13. 【敵性語】チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に

    2022-04-26 07:36:06
  14. チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に(共同通信)逆にわからなくなるのでは？

    2022-04-26 15:36:07
  15. チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に ラテン語に近い発音なのかな？

    2022-04-26 21:36:10
  16. チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に(共同通信) ビルマの竪琴もミャンマーの竪琴にしようぜ。

    2022-04-27 05:36:07
  17. キーウ、ハルキウは短いから覚えたけど、チョルノービリは慣れるのに結構時間が掛かりそう。

    2022-04-27 13:36:07
  18. チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に（共同通信）

    2022-04-27 21:36:05
  19. 大学時代、第二外国語はロシア語だったけれど、「ダスビダーニャ」くらいしか覚えていない。 それにしても、ロシア語のチェルノブイリをウクライナ語のチョルノービリに変えるってどうなん？

    2022-04-28 05:36:05
  20. チョルノービリやオデーサもいいけど、 JAPANもNIPPONにしてもらおうよ

    2022-04-28 13:36:07
  21. そこは頑張らなくてもいいでしょ。例え善意からでもウクライナにレッテル貼りするようなものなんだから。

    2022-04-28 21:36:07
  22. 【敵性語】チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に　ロシア語由来からウクライナ語へ　外務省が発表:痛いニュース(ﾉ∀`) やはりチェルノブが市場に来るかww

    2022-04-29 05:36:04
  23. そろそろだれかイギリスとオランダの呼称にもツッコんで。

    2022-04-29 13:36:07
  24. チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に（共同通信）

    2022-04-29 21:36:07
  25. チョルノービリ… 慣れない。

    2022-04-30 05:36:05
  26. キエフを「キーウ」へ変更　ウクライナの首都名称

    2022-04-30 13:36:04
  27. キエフをキーウ、ハリコフをハルキウにするのは賛成なけど、チェルノブイリをチョルノービリとするのはなんかしっくりこない。 あの事故はソ連時代だし、負の歴史の遺跡として当時の名前を敢えて残す考え方はあると思う。 ウクライナの方々の気持ちはよくわかるのだけど。

    2022-04-30 19:36:07
  28. ウィキペディア等では「チョルノーブィリ」なんだけど、「チョルノービリ」に統一されんのかな。やっぱ発音のしやすさ重視？

    2022-05-01 03:36:05
  29. これだけはチェルノブイリのままで良い気が… #チョルノービリ

    2022-05-01 09:36:09
  30. 【速報】外務省「チェルノブイリの呼称をチョルノービリに変更しました」 kopitto-news.xyz/archives/14074…

    2022-05-01 17:36:06
  31. チェルノブイリの呼称「チョルノービリ」に(共同通信) A「チョルノービリ原子力発電所事故は大変だったよな」 B「そんな名前の原発の事故なんてあったっけ？」

    2022-05-01 23:36:09
タイトルとURLをコピーしました